
Maintenant que mon stage est termine et que je suis tranquillement en vacances sur l'ile Sud, j'aimerai prendre le temps de revenir sur ce qu'a été mon environnement de travail durant 6 mois.
J'ai travaille a AgResearch, un centre de recherche en agriculture (Equivalent de l'INRA en France), dans le département "Climat, Land and Environment".
En quoi consistait mon boulot? J'ai travaille sur plusieurs projets visant a calculer l'empreinte carbone de produits agricoles ou d'intrants utilisé dans les fermes Neo-Zélandaises. Par exemple, j'ai participé a analyser quelle est l'effet sur l'environnement (rejet de CO2, consommation d'énergie...) de la production de fertilisers ou de viande de boeuf en Nouvelle Zelande. Et ce, utilisant une méthodologie d'analyse d'impact environnemental appelé Analyse de Cycle de Vie. Comme son petit nom l'indique, cet outil implique de considérer tout la vie du produit. Pour vous donner une idée de l'exhaustivité de cette démarche, le calcul de l'empreinte d'un Kg de boeuf passe par la prise en compte des fertilisants utilisé pour faire pousser l'herbe qui va nourrir la vache a la ferme, l'exportation de la viande par bateaux, mais aussi la consommation d'électricité dans les frigo des supermarché et, bien sur, la digestion de la viande et ce qu'il en reste après qu'on soit allé aux toilettes. Oui oui oui.
J'ai eu la chance d'avoir un superviseur extrêmement gentil et incroyablement intelligent; un homme auprès duquel on ne peut qu'apprendre, et essayer de prendre de la graine! Mon collègue de boulot était franchement trop drôle, il m'a beaucoup aidé a comprendre les expressions kiwi et m'a élargi mon vocabulaire en anglais. Je crois que ca lui plaisait quand il devait m'expliquer un mot que je ne comprenais pas, genial non?

L'entrée du campus, en périphérie de la ville, incluant de nombreuses fermes expérimentales.
La porte de mon bureau. Quand j'ai vu mon nom écrit dessus le premier jour, j'ai cru qu'ils me prenaient pour quelqu'un d'autre, j'ai failli partir en courant.
Mon "petit" bureau avec vu sur les grands eucalyptus et sur le bureau de Gonzalo, mon pote d'Urugay. (Coté très pratique car on pouvait se passer un coup de fil pour réveiller l'autre qu'on voyait piquer du nez)
Mes hiéroglyphes sur le tableau... Imaginez moi a gesticuler devant ce tableau pour tenter d'expliquer mon travail a mon superviseur...
Quand je prend du recul, je me dis que j'ai ete vraiment vraiment chanceuse... J'ai eu des collègues sympas, j'ai rencontré des personnes profondément gentilles qui sont devenu des amis, j'ai bossé sur un campus verdoyant avec les moutons a quelque mètres de mon grand bureau.
Bien sur tout n'a pas été toujours rose, au début ça a été très difficile à cause de l'anglais, j'ai eu de gros moments de panique. Et puis il y eu un nombre incalculable de quiproquo et d'incompréhension à cause de la langue. Incalculable car il y a les quiproquo dont je suis consciente, ceux qui ont été dénoués, et il y a ceux dont je ne me suis pas rendu compte et dont mes collègues doivent encore rire.
Finalement mon stage c'est très bien conclu, je ne m'attendais pas a une telle reconnaissance de mon maitre de stage et de mon collègue. J'ai même eu droit a des petits cadeaux. Les aux-revoirs, l'oeil humide, n'ont pas été difficiles... C'est une belle expérience qui s'achève, pour laisser place a de (vrai) vacances qui promettent d'être inoubliables.
Sandra





Tu m'épates ma belle fille, toi qui doutais de tes capacités à t'intégrer, tu as prouvé à tes collègues de travail et à ton maître de stage que tu n'étais pas seulement une jolie frimousse, mais surtout une frimousse bien pleine,et ça c'est super!! ta gentillesse, ton esprit ouvert,ton caractère combatif auront participé à ta réussite,aussi bien dans ton travail, dans la langue, comme dans les relations que tu as envers les autres. Tu es une perle rare ma douce!! et je suis fière que mon Nathan soit ton écrin. Ton centre de recherches est bien placé, ils t'ont attribué un super bureau, et ton nom sur la porte,génial!!!! Je t'imagine comme tu le dis, gesticulant devant le tableau,expliquant à ton maître de stage les données de tes recherches, ton coeur devait battre la chamade, moi je serais encore devant le tableau!!! Tu as mérité amplement tes belles et vraies vacances. Profites ma belle de ces quelques semaines pour faire le maximum de découvertes dans cet endroit magique et paradisiaque en compagnie de ton Bélou. Bonne continuation ma belle
RépondreSupprimerFélicitation !...
RépondreSupprimerTu as été réellement à la hauteur de ce challenge ...pas évident..!
En effet, à des milliers de Km, dans un territoire inconnu, loin de tout, tu as su t'intégrer, dans un contexte complexe, ET...faire de la recherche !!...en Anglais! avec des pros !?
Ceci restera à jamais gravé sur ton CV...çà, c'est un bel atout pour ton avenir professionnel.
Tout simplement Bravo
Tu as fait preuve de beaucoup de courage, et je suis d’autant plus fier de toi que j’ai gouté au « plaisir » de la difficulté de se faire comprendre en anglais. Mais je n’étais pas inquiet, je savais que tu étais capable de relever le défi et d’en sortir meilleure. Je savais aussi que les personnes avec qui tu travaillais ne pouvaient que tomber sous ton charme face à cette envie d’apprendre qui t’habite.
RépondreSupprimerQue je suis fière de toi ma fille... Je ne sais pas ce que je peux rajouter car tout a été dis par Y mana et papouno.
RépondreSupprimerTu connais ma philosophie de vie, ma poule qui s'oriente sur, non pas le pouvoir de l'homme mais plutôt sur son devoir..
Le tien est tout tracé.. la protection de notre chère planète
je vous aime tout les deux.
Mais c'est exceptionnel, ton discours va nous mettre la larme à l'œil alors que tu part en vacance avec Mr Hassan!!!!! Mais bon, ca rend jaloux de ton expérience. C'est vraiment énorme de vivre ça. Entre super Rando, et tremplin professionnel, tous ca en couple... quoi de mieux ? son nom sur la porte d'un grand bureau peut être...
RépondreSupprimer